startseite > wissenswert > * korrektorat

Was ist das eigentlich ???

* Korrektorat:

Ein erstes Korrektorat erfolgt automatisch bei der Bearbeitung jedes Rohmanuskripts durch den Lektor. Ein Korrektor mit neutralem, distanziertem Blick findet Widersprüche, falsche Trennungen, Bearbeitungs- und Satzfehler oder andere Dinge mit hoher Effizienz. Man spricht hier auch vom "Vier-Augen-Prinzip". Und ein guter Setzer erhöht in diesem Arbeitsgang die prüfende Augenzahl sogar auf sechs.

Häufig erfolgt das Korrektorat in der heißen Projektphase kurz vor dem Drucktermin, d.h. die Zeit dafür ist eher knapp bemessen. Vor allem in der finalen Bearbeitung eines Projekts ist ein externes Korrektorat sinnvoll und wichtig. Die Schlussredaktion sorgt für eine einwandfreie textliche Qualität eines Sachbuchs, einer Broschüre, eines Kochbuchs oder einer Online-Seite.

Ein gründliches Korrektorat sorgt aber auch bei Flyern, dem aktuellen Geschäftsbericht oder dem Begleitheft eines Experimentierkastens für zufriedene Leser und glückliche Kunden. 

lektorat & textlabor - die bücherwerkstatt - © 2003 - 2018